Other translations
American Standard Version
whereunto he called you through our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Aramaic Bible in Plain English
For he has called you to these things by our evangelism, that you would be glory to our Lord Yeshua The Messiah.
Darby Bible Translation
whereto he has called you by our glad tidings, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Whereunto also he hath called you by our gospel, unto the purchasing of the glory of our Lord Jesus Christ.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
whereunto he called you through our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
English Standard Version Journaling Bible
To this he called you through our gospel, so that you may obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
God's Word
With this in mind he called you by the Good News which we told you so that you would obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
Holman Christian Standard Bible
He called you to this through our gospel, so that you might obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
International Standard Version
With this purpose in mind, he called you through our proclamation of the gospel so that you would obtain the glory of our Lord Jesus, the Messiah.
NET Bible
He called you to this salvation through our gospel, so that you may possess the glory of our Lord Jesus Christ.
New American Standard Bible
It was for this He called you through our gospel, that you may gain the glory of our Lord Jesus Christ.
New International Version
He called you to this through our gospel, that you might share in the glory of our Lord Jesus Christ.
New Living Translation
He called you to salvation when we told you the Good News; now you can share in the glory of our Lord Jesus Christ.
Webster's Bible Translation
To which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
Weymouth New Testament
To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.
The World English Bible
to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.